Royal Sunalliance Ins. Co. v. AXA Insurance Canada [2012] O.J. No. 2537S .C.J